I am pleased to announce the Japanese translation of the book, Teaching in a Digital Age by Tony Bates, is complete and can be downloaded or read online from this link
デジタル時代の教育 has been diligently translated by 10 professors and edited by Prof. Kamiya in Osaka. The team shares the desire to provide more information in Japanese about the approaches needed when moving from face-to-face teaching to teaching online. I hope you will find the discussions in this Open textbook valuable. The project was an excellent learning experience for us.
The English version is available here.