Martin Dougiamasは、Moodle HQのリードデベロッパー/CEOです。今夜、日本時間の午後10時から11時まで、彼はMoodle Users Association主催の「Ask Martin Anything」というセッションを行います。これは、年に1回くらいの頻度で行われています。日本ムードル協会はMUAのゴールドメンバーで、毎年10,000AUDの寄付でムードル開発をサポートしています。その特典として、MAJはこのようなMUAのイベントに10名のメンバーが参加できるようになっています。
Martin Dougiamas is the Lead Developer/CEO of Moodle HQ. Tonight from 10-11pm Japan time, he is giving a session called "Ask Martin Anything" sponsored by the Moodle Users Association. This happens about once a year. The Moodle Association of Japan is a Gold Member of MUA and supports Moodle development with a donation of $10,000AUD each year. As a benefit, MAJ is allowed ten members to join MUA events like this.
世界中のMoodleユーザーから集まった以下の質問をご覧ください。私は参加し、Martinの言うことをメモするようにします。しかし、MAJの誰でも参加できるオープンチケットが3枚あるので、他のメンバーにも参加して欲しいと思っています。できるだけ早くThom Rawson (thomw@niu.ac.jp)に連絡していただければ、今夜の参加をセッティングしてもらえます。
Take a look at the questions below that have been gathered by Moodle users all over the world. I will be attending and try to take notes on what Martin says. However, I hope other members will join because we have three open tickets for anyone in MAJ to join this event. Please contact Thom Rawson (thomw@niu.ac.jp) as soon as possible and he will set you up to attend tonight.MUAが全会員から集めた質問のリストです。また、マーティンが聴衆から即興でいくつかの質問を受ける可能性もあります。Here is a list of questions that MUA collected from all its members. It is also possible Martin will be able to take a few questions impromptu from the audience.
Technical questions
Moodle App
What is the Roadmap for the App? (see below)
What about your mentioned “mobile first” approach for Moodle development? How is it with Moodle Workplace?
There are several copycats mostly from East asia for Moodle App services and development. Are you aware of that and do you take any measures against it (because we are fearing negative influence for the brand).
Could there be a branded App lite (with only the data security options in)?
Integration of premium partners?
With BigBlueButton and Brickfield there seems to be a new way of premium integrators: Basic features free and in core, additional features with subscription. Is this “the new way”?
MUA relation
What is your commitment for MUA to grow?
Where and how do you see the MUA in 5 years?
Organisational
Could you provide an organisational chart of Moodle HQ?
Peer review and integration queues are still a topic (100+ items are waiting). Are there any plans for streamlining this in HQ
What is your recent strategy on conferences and/or Moodle academy?
Roadmap /Strategy
Future of Chat Activity
Will it be Matrix
How will it look like?
Time frame?
h5p
In which case should we use h5p and when should we use quiz?
Are there benefits to one over the other
What are the use cases?
What are your thoughts about feature requests of implementing Quiz questions into h5p?
E.g. offline usage of h5p
Saving answers to the server
Data security for h5p
What about the integration of h5p into the Moodle App
General Roadmap of h5p
What about the OER hub?
Roadmap
There is a quite new table available (https://docs.moodle.org/dev/Roadmap) but this table is empty for Moodle.net and Workplace, Moodle App column is not very descriptive. Do you plan to use this table more intensively in the future?
Do you envision branching the MEC out less platform specific into a more broad approach, following the DigCompEdu.
Moodle is investing a lot for company learning (Workspace) and some effort for HiEd and digital for the underserved countries. What about school up to K12. Are they lost in between? Are there in the focus group? Do you think it is the duty of the community to fill that gap? Initiatives like LearnR (https://moodle.org/plugins/theme_learnr) are around, but you support these beyond by good words?
Obviously HQ stopped the Analytics project. What are the future plan on advanced analytics (like a “intelliboard lite”)
Personal 個人的な質問
How important is Moodle.net to you personally? Do you believe it could be a game changer in the educational landscape
- Are you holding the Moodle Educator Certificate? Did you take (at least) parts of the course?
- あなたにとって、Moodle.netは、個人的にどのように重要ですか? あなたは、それが教育環境のゲームチェンジャーになりうると信じていますか？
あなたは、Moodle Educator Certificate (教育者証明書) を取得していますか? あなたは、コースの(少なくとも)一部を受講しましたか?
技術的な質問
Moodleアプリ
アプリのロードマップは? (下記参照)
- Moodle開発のための「モバイルファースト」アプローチについてはどうですか? Moodle Workplaceではどうですか?
- Moodleアプリのサービスおよび開発に関して、主に東アジアからいくつかの模倣品があります。あなたは、そのことをご存知で、それに対して何か対策をとっていますか (私たちは、ブランドへの悪影響を懸念しています)。
- ブランド化されたApp lite（データセキュリティオプションのみ搭載）は、可能でしょうか?
- プレミアムパートナーとの統合は？
- BigBlueButtonとBrickfieldで、プレミアムインテグレータの新しい方法があるようです。基本的な機能は無料で、コアな部分については、サブスクリプションで追加機能を提供します。これは「新しい方法」なのでしょうか？
MUAとの関係
- MUAが成長するためのあなたのコミットメントは何ですか？
- 5年後のMUAをどのように考えていますか？
組織体制
- Moodle HQの組織図を提供していただけませんか?
- ピアレビューおよび統合のキューは、まだトピックです (100以上のアイテムが待機しています)。HQでこれを合理化する計画はありますか?
- カンファレンスおよび/またはMoodleアカデミーに関するあなたの最近の戦略は何ですか?
ロードマップ/戦略
- チャット活動の将来
- マトリクスになりますか？
- それはどのように見えるのでしょうか？
- 時間枠は？
h5p
- どのような場合にh5pを使用し、どのような場合にクイズを使用するのか？
- どちらを使うべきか？
- どのようなケースで使用するのですか？
- h5pにQuizを導入する際の機能要望についてどう思われますか？
- 例：h5pのオフラインでの使用について
- サーバーへの回答保存
- h5pのデータセキュリティについて
- Moodleアプリへのh5pの統合はどうでしょうか？
- h5pの一般的なロードマップ
- OERハブはどうなっていますか？
ロードマップ
- かなり新しいテーブルが利用可能です(https://docs.moodle.org/dev/Roadmap)が、このテーブルは、Moodle.netとWorkplaceについては空です。Moodle Appカラムは、あまり説明的でありません。将来、このテーブルをもっと集中的に使用する予定はありますか?
- DigCompEduに続いて、MECをプラットフォーム特定ではなく、より広範なアプローチに分岐させることを想定しているのでしょうか?
- Moodleは、企業学習（Workspace）のために多くの投資をしており、HiEdやサービスが行き届いていない国のためのデジタルにいくらか力を注いでいます。K12までの学校はどうでしょうか。その間に迷いがあるのでしょうか？フォーカスグループにはいるのでしょうか？そのギャップを埋めるのはコミュニティの義務だと思いますか？LearnR（https://moodle.org/plugins/theme_learnr）のようなイニシアチブがありますが、あなたは良い言葉でこれらを超えてサポートしていますか？
- 明らかにHQはアナリティクスプロジェクトを停止しました。高度なアナリティクス（"intelliboard lite "のようなもの）についての将来の計画は何でしょうか？
www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。