Submit a Proposal for a Presentation

Note: The role you are currently using is a different role from your usual role. The messages below are those that would appear if you were actually logged in as a user with that role. The messages are displayed for testing purposes, even though they may not strictly be relevant to your actual login status.

In order to add, edit or delete a presentation proposal for this conference, you need to log in to this website and enrol in this Moodle course.

If you have a username but are not enrolled in this Moodle course, please click here to enrol and then revisit this page to continue the proposal submission process.

To add a presentation proposal, please click the "Add entry" link below, and fill out the form on the next page.

To edit a presentation proposal, please click the "View single" link below, and then click the edit icon on the next page.

To delete a presentation proposal, please click the "View single" link below, and then click the delete icon on the next page.

ID : 1798
Original submission元の投稿 :
Title題名 : The long way to multilingualization of KIT Moodle
Type種類 : Lightning talk (10 mins)
Category部類 : Individual presentation
Language言語 : English
Abstract要約 :

In 2014, Kyoto Institute of Technology (KIT) was awarded ten years of Top Global University Project, Type B (Global Traction Type) funding. This is being used to globalize our programs and services, setting an example for other Japanese universities. I felt our Moodle website should be available in English to provide access to our international and exchange students. This lightning talk covers what I learned from translating and multilingualizing Moodle and what needs to be addressed in the future to enable persons who do not read Japanese to access Moodle content. I discuss the translation of Moodle announcements; official program, department, and course category names; and other top page content (which Moodle language pack couldn't help). I also describe the addition of the English text to the Moodle using its Multi-language Content Filter function.

Keywordsキーワード : multilingualization of Moodle
Topicsトピック : Using Moodle
Presentation times発表時間 :
Main presenter筆頭発表者 : Mr. Keisuke TAMAI 玉井 啓介
Affiliation所属 : Kyoto Institute Of Technology 京都工芸繊維大学 (京都府, Japan)
EmailEメール :
Handout資料 :
Slidesスライド :
Commentsコメント :
Added by入力ユーザ :
Date added入力日付 : Tuesday, 30 October 2018, 10:52 AM
Date modified更新日付 : Friday, 21 December 2018, 1:57 PM
Message from the
Vetting Committee
Peer review査読 :
Submission status処理状況 :
Schedule numberスケジュール番号 : 238-L
Schedule day開催予定日 : Feb 28th (Thu)
Schedule time開催予定時刻 : 15:40 - 15:50
Schedule duration開催予定時間 : 10 mins
Schedule room name開催予定室名 : Room 201 (80 seats)
Schedule room seats開催予定室名の坐整数 : 80 seats
Schedule audience聴講予定者 :