みなさんへ
本日20日の12時15分までに、メールでご連絡いただいた方、PayPalで新たに支払をした方について、大会参加のDatabaseを更新しました。来週の月曜(2月25日）に再度、Databaseを更新します。
Dear All,
I have updated the registration database for people who email me by 12:15 Feb 20th and for the people who newly paid their fee via PayPal. I'll updated the database again next Monday (Feb 25).
お世話になっております。
参加予定の赤堀と申します。
メールにてご連絡いたしましたが
2月20日以前に振込をしましたが、まだ領収書が表示されないようです。
恐れ入りますが、ご対応のほどお願いできますでしょうか。
みなさんへ
本日20日の15時30分までに、メールでご連絡いただいた方、PayPalで新たに支払をした方について、大会参加のDatabaseを更新しました。
Dear All,
I have updated the registration database for people who email me by 15:30 Feb 25th and for the people who newly paid their fee via PayPal.