名札と領収証 / Name cards and receipts

Re: 名札と領収証 / Name cards and receipts

by Jun SAITO -
Number of replies: 3
先程の投稿内容に変更があります。名札・領収証データ掲載の日時を2月23日（日）以降に変更いたします。ご了承ください。

An update on the previous post: Name cards and receipts will be available from Sunday, February 23rd. Thank you for your cooperation.
In reply to Jun SAITO

Re: 名札と領収証 / Name cards and receipts

by Masaaki NIIMURA -
Moot を開催いただきまして，ありがとうございます．また，様々な事態に対応いただきまして，感謝申し上げます．
　2020/02/18 に大会参加費を振込いたしましたが，この際
Mr. Noriaki MATSUMURA
Ms. MIyoko ISHIDA
Ms. Kyoko NAGAOKA
を含めた 4 名分の振込を行いました．
　上記 3名の領収書発行もお願いいたします．
In reply to Masaaki NIIMURA

Re: 名札と領収証 / Name cards and receipts

by Tetsuo KIMURA -
上記3名の方の支払について登録データベースを更新いたしました。領収書が表示されることをご確認ください。
In reply to Tetsuo KIMURA

Re: 名札と領収証 / Name cards and receipts

by Masaaki NIIMURA -
領収書が表示されること確認いたしました．
ご多用中のところ迅速に対応いただき感謝申し上げます．
どうもありがとうございました．