RND: Grant Edit Deadline Change --> Don's proposal (Aug 26@12:00)

Professor KAMADA was unable to access the Google document for his submission because he tried to access it with a different email address. I gave him access to it today. I will send him a message letting him know he needs to edit his proposal.

I also received an email from Dr. Pugoy asking for more time to edit.

Don has asked for the deadline to be changed until August 26th. I think this is OK as long as it finishes at 12:00 noon. Is everyone OK with this change?

鎌田教授が提出用のGoogleドキュメントにアクセスできなかったのは、別のメールアドレスでアクセスしようとしたためです。今日、アクセスできるようにしました。提案書を編集する必要があることを伝えるメッセージを送ります。

また、プゴイ博士から、編集にもっと時間をかけてほしいというメールを受け取った。

ドンは締め切りを8月26日に変更するよう求めている。正午12:00に終了すればOKだと思います。皆さんはこの変更でOKですか？

Re: Grant Edit Deadline Change --> Don's proposal (Aug 26@12:00)

2024年 08月 19日(月曜日) 14:03 - ASADA Yoshikazu の投稿

KAMADA　→　KAMEDA　（亀田）先生、ですかね。こちら状況了解です。

Pugoy先生の締め切りについても了解です。
亀田先生についても、大きな問題がなければ同じ26日12時で指定するのが良いかもしれません。

KAMADA → KAMEDA (Kameda) Sensei, is it? I understand the situation here.

I also understand the deadline for Pugoy Sensei.
As for Kameda Sensei, if there are no major problems, it might be good to specify the same date of 26th at 12:00.

Re: Grant Edit Deadline Change --> Don's proposal (Aug 26@12:00)

2024年 08月 19日(月曜日) 15:46 - COTTER Matthew の投稿

That sounds good. I hope both Pugoy sensei and Kameda sensei can edit their submissions before the deadline.

それはいいですね。プゴイ先生も亀田先生も締め切りまでに提出物を編集していただければと思います。