RUTHVEN-STUART Peter

(English below)

ムードル・ムートの参加者の皆様

この度はムードル・ムートにご参加くださいましてありがとうございました。

参加者を対象とした無記名アンケートを作成しました。
皆様のご意見やご感想が今後のムードル・ムートの改善につながっていく事と
思いますので何卒ご協力をお願い致します。

所有時間はおよす５分程度です。

https://moodlejapan.org/mod/questionnaire/view.php?id=592

アンケートの締め切りは４月１５日（月）とさせていただきます。
その後、結果とコメントは「2013年登録と発表申し込み」コース内に公開されます。

ご協力ありがとうございました。

ルースベン・スチュアート・ピーター
https://moodlejapan.org


Hello Moodle Moot Tokyo attendees,

Thank you all for attending the Moodle Moot.

In order to help future organizers of Moodle Moots we have made a short anonymous survey for attendees to fill in. We expect it to take about 5 minutes to complete.

https://moodlejapan.org/mod/questionnaire/view.php?id=592

Once the survey closes on the 15th April you will all be able to see the overall results in the 'Moot 2013 Information, Submissions & Registration' course.

Thank you very much for your cooperation.

Peter Ruthven-Stuart
https://moodlejapan.org

基調公演のビデオリンクは

http://goo.gl/SCdhg

ビデオを再生するためにMicrosoft Siverlightをインストールする必要で、約1年間このリンクは保たれる予定です。

Here's the link to the Keynote videos.

http://goo.gl/SCdhg

Note that you'll need to install Microsoft Siverlight, and that the videos will be available for about a year.

Michael de Raadt 様の基調公演内容の日本語訳付きのスライドとHandoutを投稿しています。山内先生によって訳されました。3.6MBのPPTXと430KBのPDFです。

I've attached Michael de Raadt's Keynote slides and handout.

Summaryへ

Martin Dougiamas様の基調公演内容の日本語訳付きのスライドを投稿しています。山内先生によって訳されました。10.6MBのPDFです。

I've attached Martin Dougiamas's Keynote slides.

Summaryへ

Hello, I've attached the PPT slides (1.1 MB) for Professor Okabe's Keynote. Translated by Eric Hagley.

Link to Summary