The Tower of Moodle: How Can You Help Translate Moodle - Luc Gougeon

開始済み: 2026年 06月 6日(土曜日) 16:50

終了済み: 2026年 06月 6日(土曜日) 18:00

Presentation Description

Moodle’s language support is vast, but it isn’t always complete. This presentation provides a deep dive into the Moodle translation process and offers a guide for supporting under-represented languages. Participants will gain a clear understanding of how to build a translation workflow that leverages local talent to create a truly native experience. Using the Burmese translation project as a case study, we will demonstrate how a language can move from nearly zero support to a fully functional, usable platform, providing a blueprint for your own localization efforts.

About the Presenter

Luc Gougeon Luc is a senior assistant Professor at Sojo University in Kumamoto. He works at the SILC and is in charge of the IoT / AI club where he helps students tinker with hardware of all sorts. He has helped translate Moodle into the Burmese language with the help of Building Markets NPO.