基調講演: Prof. Okabe's presentation (English version)