Discussions started by Eric HAGLEY

発表するとき、基本的に自分のコンピュータを利用しなければならない。HDMIケーブルでプロジェクターに接続できる体制となりますのでご了承下さい。

Presenters, please bring your own computer and any adaptors that will be required to connect to the projector via an HDMI cable. Your understanding is appreciated.

ムート/ワークショップに参加する方々は自分のPC又は端末を持ってきて下さい。
大学のコンピュータが利用できません。Wifiがありますけど貸出のコンピュータが用意しておりません。
Wifiがあります。Wifiに接続するための説明は下記のリンクを参考して下さい(日本語)
https://moodlejapan.org/mod/page/view.php?id=1520&lang=ja

For those attending the Moot and the workshops, please be advised that there will NOT be computers available to use.
You should bring your own device for use in the workshops and elsewhere. Wifi will be provided.
For those attending the English beginners' workshop, please also bring some ear/headphones.
For information on how to access the wifi, please check the link below (English)
https://moodlejapan.org/mod/page/view.php?id=1520

下手な日本語は下にあります。

A very good afternoon to all. Often in the past I've organized a get together the evening before a Moot. This time, I and a couple of other participants, will be going to a restaurant in Fuchu from 3pm until about 7pm and then catching the train to Ikebukuro. If anyone wishes to join us in Fuchu you are welcome to - it is a wine shop with pizzas and other food - but if not, I hope someone else might take up the challenge of organizing a get together. If you do want to join me in Fuchu, please email me and I'll send you details. erichagleyjapan (at mark) gmail.com. I'll need to know by the 15th of Feb, 10pm if you are going to be joining us. I will post later on plans for Ikebukuro from around 8pm. If others want to plan something for earlier than that, please do.

以前私はムート前の簡単な集まりを手配していたが今回私と参加者数名は東京都府中市でワインとピザのレストランへ行く予定しています。3時から夕方の7時まで行って、その後池袋へ移動する予定です。府中での集まりに参加したい方がいれば15日の午後10時までに私宛にメールして下さい。erichagleyjapan (at mark) gmail.com. 20日の8時ぐらいから池袋で集まりも検討しています。あとでそれについてここで投稿しますが何方かが、より早い段階で、別な集まりを企画したいなら是非そうして下さい。

Looking forward to seeing you all soon.

Eric