One other way to input the 4-digit number is, at the ATM machine, you choose 異なる名前 (kotonaru namae -- a different name from the one already registered in your bankcard) , then type in the number and your name anew.
ムードル・ムート2014 交流場
Payment (ゆうちょ銀行送金)
                                
                                    
                                    背景色
                                
                            
                                
                                    
                                    文字の色
                                
                            
                                
                                    
                                    フォント
                                
                            
                                
                                    
                                    文字の大きさ
                                
                            
                                
                                    
                                    画像の可視性
                                
                            
                                
                                    
                                    文字間隔
                                
                            
                                
                                    
                                    行の高さ
                                
                            
                                
                                    
                                    リンクの強調
                                
                            
                                
                                    
                                    フォントカーニング
                                
                            
                                
                                    
                                    Text Alignment
                                
                            
